此中继是否可用.