en to es translation catalogue (35 entries)

en: Temp Guides(First Step)
es: Guiás de envío en lotes (Paso 1)

en: Confirm Sendmode
es: Seleccione el tipo de mensajes

en: This step, you can determine what way (Email, short interest) to notice the customers.
es: En primer lugar, es necesario determinar cuál es el mensaje que desea enviar en lotes.

en: SMS:Select sms,then we will list the customers who have the mobile informations from the database in the second step.
es: SMS: seleccione, a continuación, haremos una lista de los clientes que tienen el número de teléfono móvil en la base de datos.

en: EMAIL:Select email,then we will list the customers who have the email informations from the database in the second step.
es: EMAIL: Seleccione, a continuación, haremos una lista de los clientes que tienen la información de correo electrónico en la base de datos.

en: e.g.:Select sms,then we will list the customers who have the mobile informations in the second step
es: Ej.:Seleccionar sms, entonces aparecerá una lista de los clientes que tiene la información de móviles del segundo paso

en: Please select a Sendmode
es: Por favor, seleccione qué mensaje para enviar

en: Next
es: Siguiente

en: Up
es: Subir

en: Temp Guides(Second Step)
es: Enviar en lote (Paso 2)

en: Confirm customers
es: Confirmar clientes

en: This step to determine which customers to send a message.
es: Este paso será para determinar a qué clientes enviar.

en: First select the customers label,then it will show the number of this label behind the label name;[LabelName(numbers of the customers has email or mobile/numbers of the customer owned)]
es: Primero seleccione la etiqueta de los clientes, a continuación, se mostrará el número de esta etiqueta detrás del nombre de la etiqueta; [Nombre de etiqueta (números de los clientes que tienen email o Números de movil que el cliente posea)]

en: owned the total numbers of customers
es: obtener el numero total de clientes

en: please select the label
es: seleccione etiqueta

en: Temp Guides(Third Step)
es: Envío en lotes (Paso 3)

en: select templates
es: seleccione plantillas

en: We will send your e-mail or sms by your setting format
es: Vamos a enviar su correo electrónico o SMS por el formato de su configuración

en: title
es: titulo

en: affix
es: añadido

en: schedule
es: calendario

en: content
es: contenido

en: Temp Guides(Fourth Step)
es: Envío en lotes (Paso 4)

en: Preview content and style
es: Previsualizar el contenido y el estilo

en: title
es: titulo

en: Temp Guides(Fifths Step)
es: Envío en lotes(Paso 5)

en: Send Message
es: Enviar mensaje

en: This is the last step of temp guide
es: 
    Este es el último paso de la guía

en: This page lists the data is described in detail in this temp guide, if properly, need to change, please return to the third step to correct!
es: Esta página muestra los datos que se describen en detalle en esta guía, si no son correctos, por favor volver al tercer paso para corregir!

en: Sendmode
es: ModoEnvío

en: Customer
es: Cliente

en: Pre-send number
es: Pre enviar numero

en: Pre-send schedule
es: Pre enviar calendario

en: Template Name
es: Nombre de Plantilla

en: SMTP server
es: Servidor SMTP
