en to es translation catalogue (41 entries)

en: recordapps
es: Aplic. Grabación

en: Recordapp-recordname
es: NombreAplic.

en: Recordapp-initcall
es: Iniciar Llamada

en: Recordapp-ws_address
es: Direccion WS.

en: Recordapp-ws_methed
es: Metodo WS.

en: Recordapp-ws_param
es: Param WS

en: Recordapp-filepath
es: Ruta Archivo

en: Recordapp-filename
es: NombArchivo

en: Recordapp-start_announcement
es: Iniciar Anuncio

en: Recordapp-max_duration
es: Máx Duración

en: Recordapp-max_silence
es: Máx Silencio

en: Recordapp-endpresskey
es: Fin ApretarTecla

en: Recordapp-remaining
es: Remanente

en: Recordapp-remindtype
es: Tipo Recordatorio

en: Recordapp-remind_announcement
es: Recordar Anuncio

en: Recordapp-remind_wsaddress
es: Recordar Dirección WS.

en: Recordapp-remind_wsmethed
es: Recordar Metodo WS

en: Recordapp-remind_wsparam
es: Recordar Paramento WS

en: Recordapp-remind_wsvoicepath
es: Recordar Ruta Voz

en: Recordapp-team_id
es: Compañía

en: Recordapp-creby
es: CreadoPor

en: Recordapp-created
es: Creado

en: Recordapp-updated
es: Actualizado

en: Team-teamname
es: Compañía

en: Account-username
es: CreadoPor

en: empty
es: Vacio

en: webservice
es: ServicioWeb

en: normal
es: PorDefecto

en: Startan-announcementname
es: Iniciar Anuncio

en: Remindan-announcementname
es: Recordar Anuncio

en: Add Record App
es: Agregar Aplic. Grabación

en: Edit Record App
es: Editar Aplic. Grabación

en: Recordapp-id
es: ID

en: ignore
es: ignorar

en: Recordapp-beep
es: Tocar Beep

en: yes
es: Si

en: no
es: NO

en: Recordapp-endtip
es: Fin Consejo

en: Recordapp-maxagain
es: Máx. Grabar Otra Vez

en: enable
es: Habilitado

en: disabled
es: Deshabilitado
