en to es translation catalogue (115 entries)

en: Pbxcdr-calleridname
es: Nombre CID

en: Pbxcdr-dst
es: Destino

en: Pbxcdr-didnumber
es: DID

en: Pbxcdr-billsec
es: Tiempo Conversación

en: Pbxcdr-disposition
es: Disposición

en: Pbxcdr-accountcode
es: Cód. Cuenta

en: Pbxcdr-calltype
es: Tipo Llamada

en: Pbxcdr-credit
es: Crédito

en: Team-teamname
es: Compañía

en: Account-username
es: Cuenta

en: Trunk-trunkname
es: Troncal

en: Pbxcdr-destination
es: Destino

en: Pbxcdr-status
es: Estatus

en: Pbxcdr-memo
es: Memo

en: Pbxcdr-calldate
es: Fecha LLamada

en: Pbxcdr-teamcredit
es: Cred Companía

en: Pbxcdr-systemcredit
es: Crédito Sistema

en: pbxcdrs
es: CDRs

en: Pbxcdr-calleridnum
es: Núm. Origen

en: Pbxcdr-outboundcredit
es: Crédito Salientes

en: Pbxcdr-inboundcredit
es: Crédito Entrantes

en: Account_group-groupname
es: Grupo

en: Pbxcdr-serial
es: Serial

en: Pbxcdr-sessionid
es: Id Sesión

en: Pbxcdr-duration
es: Duración

en: Pbxcdr-dstchannel
es: Dstcanal

en: Pbxcdr-channel
es: Canal

en: Pbxcdr-answertime
es: Tiempo Constestada

en: NO ANSWER
es: NO CONTESTADA

en: ANSWERED
es: CONTESTADA

en: internal
es: Interna

en: external
es: Externa

en: normal
es: Normal

en: forbidden
es: No Permitido

en: Dst
es: Destino

en: Calldate
es: FechaLlamada

en: Answertime
es: Tiempo Contestada

en: Durationtime
es: Duración

en: Destination
es: Destino

en: ConsultGroupName
es: Consultar Nombre de Grupo

en: Consulttype
es: Tipo Consulta

en: Outboundcredit
es: Credito Salientes

en: Inboundcredit
es: Credito Entrantes

en: Calltype
es: Tipo Llamada

en: Disposition
es: Disposición

en: agentcdrs
es: CDR Agente

en: agentno
es: Agente No.

en: View Cdr
es: Ver Cdr

en: billsec
es: Tiempo Conversación

en: Pbxcdr-ivrduration
es: Duración Ivr

en: Campaign
es: Campaña

en: Virtualcustomer
es: Cliente Virtual

en: Pbxcdr-modeltype
es: Tipo Modelo

en: Pbxcdr-modelname
es: Nombre Campaña

en: agentgroupname
es: Grupo

en: Pbxcdr-record
es: Registro

en: Play Monitorrecord
es: Reproducir

en: Pbxcdr-agentno
es: No.Agente

en: BUSY
es: OCUPADO

en: FAILED
es: FALLIDO

en: Pbxcdr-endtime
es: Fecha Final

en: TRANSFER
es: TRANSFERIDA

en: DIALIN
es: ENTRANTES

en: DIALOUT
es: SALIENTES

en: CONSULT
es: CONSULTA

en: AGENT
es: AGENTE

en: CALLEE
es: DESTINATARIO

en: failed
es: fallido

en: transfer
es: transferida

en: dialin
es: Entrantes

en: dialout
es: Salientes

en: answered
es: Contestada

en: consult
es: Consulta

en: agent
es: Agente

en: callee
es: Destinatario

en: consultor
es: Consultor

en: GoToQueue
es: Ir a Cola

en: queue
es: Cola

en: Export monitor shellplan create successfully!Please remember the folder name (##foldername##),so you can find the download monitor filepackage whick you need
es: Exportación creado con éxito! Por favor, recuerde el nombre de la carpeta (##foldername##), para que pueda encontrar el archivo cuando lo necesite

en: Export monitor shellplan create failed!Please try again
es: Exportación no creada! Inténtelo de nuevo

en: Pbxcdr-ivrendtime
es: IVR Fecha Final

en: Pbxcdr-basepath
es: Ruta Base

en: Pbxcdr-monitorfilepath
es: Ruta del Archivo

en: CALL FORWARD
es: LLAMADA DESVIADA

en: CALL FORWARD TARGET
es: DESTINO LLAMADA DESVIADA

en: BUSY FORWARD
es:  DESVIO OCUPADO

en: BUSY FORWARD TARGET
es: DESTINO DESVIO OCUPADO

en: FAILED FORWARD
es: DESVIO FALLIDO

en: FAILED FORWARD TARGET
es: DESTINO DESVIO FALLIDO

en: NOANSWER FORWARD
es: DESVIO NO RESPONDIDA

en: NOANSWER FORWARD TARGET
es: DESTINO DESVIO NO RESPONDIDA

en: OUTSIDE DEVICE
es: DISPOSITIVO EXTERNO

en: RECEIVE FAX
es: RECIBIR FAX

en: Pbxcdr-model_id
es: Id Campaña

en: year
es: Año

en: month
es: Mes

en: Today pbxcdr Table
es: Tabla Cdr Hoy

en: latest
es: último

en: days
es: dias

en: Pbxcdr-act_callerid
es: ACT CIDNum

en: Pbxcdr-didcredit
es: DID Crédito

en: BusinessApp
es: App de Negocios

en: Customerservice
es: Servicio al cliente

en: Pbxcdr-ivrresult
es: IVR Resultado

en: Pbxcdr-productserial
es: Product Serial

en: Pbxcdr-userfield
es: User Field

en: Outbound Amount
es: Monto de salientes

en: Outbound Duration
es: Duración Salientes

en: Inbound Amount
es: Monto Entrantes

en: Inbound Duration
es: Duración Entrantes

en: Inbound Credit
es: Crédito Entrantes

en: Team Credit
es: Crédito Compañía

en: System Credit
es: Crédito Sistema

en: Record Disabled
es: Registro Deshabilitado

en: Predictive Dialer DialOut
es: Marcador Predictivo Saliente
