en to es translation catalogue (649 entries)

en: cardtypes
es: Tipos de Tarjetas

en: cards
es: Tarjetas

en: phonecategories
es: Categorías telefónicas

en: costlogs
es: Bitácora de Costos

en: card_batches
es: Lotes de Tarjetas

en: cardagents
es: Tarjetas de Agentes

en: enterprises
es: Organización

en: rategroups
es: Tasas de Grupos

en: customers
es: Clientes

en: topups
es: Recargas

en: contact_logs
es: Bitácora de Contacto

en: knowledge_first_categories
es: Categorías de FAQ

en: knowledge_first_category
es: Categoría de FAQ 1

en: knowledge_second_categories
es: Categoría de FAQ 2

en: knowledges
es: FAQ

en: messages
es: Mensajes

en: internalmessages
es: Mensajes Internos

en: accounts
es: Cuentas

en: privileges
es: Privilegios

en: roles
es: Perfiles

en: logs
es: Bitácoras

en: languages
es: Idiomas

en: settings
es: Configuracion

en: email_templates
es: Plantillas de email

en: statistics
es: Estadísticas

en: mailsends
es: Correos Enviados

en: adds
es: Agregar

en: edits
es: Editar

en: deletes
es: Borrar

en: views
es: Vistas

en: exports
es: Exportar

en: services
es: Servicios

en: search_fields
es: Campos de Busqueda

en: Knowledge Management
es: FAQ

en: Add Knowledge
es: Agregar FAQ

en: Edit Knowledge
es: Editar FAQ

en: View Knowledge
es: Ver FAQ

en: Please add a knowledge category, then add to Knowledge
es: Por favor agregue una categoria primero, entonces agréguela al FAQ!

en: Select All
es: Seleccionar Todo

en: Remarks
es: Observaciones

en: Data has been saved
es: Los datos se han salvado!

en: Data could not be saved. Please, try again
es: La Data no se pudo guardar. Por favor, vuelve a intentarlo!

en: Data could not be deleted. Please, try again
es: La Data no se pudo eliminar. Por favor, inténtalo de nuevo

en: DeletedSucceed
es: Borrado exitosamente

en: Data could not be deleted. Please,try again
es: La data no se pudo eliminar. Por favor, vuelve a intentarlo!

en: Add KnowledgeFirstCategorie
es: Agregar Categoría FAQ 1

en: Edit KnowledgeFirstCategorie
es: Editar FAQ

en: View KnowledgeFirstCategorie
es: Ver Categoría 1

en: KnowledgeFirstCategorie Management
es: Categoria FAQ 1

en: View Message
es: Ver Mensaje

en: Message Management
es: Mensaje

en: Parameter error
es: Error de Parámetro

en: Add Account
es: Agregar Cuenta

en: Edit Account
es: Editar Cuenta

en: View Account
es: Ver Cuenta

en: Account Management
es: Cuenta

en: User
es: Usuario

en: Agent
es: Agente

en: Please add the role of information and then add the account
es: Por favor, añada el perfil de la información y luego agregar la cuenta!

en: Role can not be empty
es: Perfile no puede estar vacío!

en: User Name
es: Cuenta

en: Password
es: Contraseña

en: Guest Name
es: Nombre del invitado

en: Guest accommodation
es: Alojamiento de Invitado

en: Provinces
es: N/A

en: City
es: Ciudad

en: Postal Code
es: Condigo Postal

en: Industry
es: Industria

en: Fixed telephone
es: Teléfono

en: Customer Source
es: Fuente cliente

en: Editor successful
es: Edición Exitosa

en: Editor failure
es: Falló Edición

en: controllerName
es: Nombre Controlador

en: Add Role
es: Agregar Perfil

en: Edit Role
es: Editar Perfil

en: View Role
es: Ver Perfil

en: Permissions settings
es: Ajuste de Privilegios

en: Please add in the permissions table data
es: Por favor, añada en los datos de la tabla de privilegios!

en: Role Management
es: Perfil

en: Data updated successfully!
es: Datos actualizados correctamente!

en: Data Update failed!
es: Falló la actualización de datos!

en: Add Cardtype
es: Agregar tipo de tarjeta

en: Edit Cardtype
es: Editar Tipo Tarjeta

en: View Cardtype
es: Ver Tipo de Tarjeta

en: Cardtype Management
es: Tipo de Tarjeta

en: Please select
es: Seleccione

en: Please enter a valid email address
es: Por favor, introducir una dirección de correo electrónico válida

en: This field is required
es: Este campo es requerido

en: Format error
es: Error de Formato.

en: like
es: como

en: Back
es: Regresar

en: System Message
es: Mensaje del Sistema

en: Are you sure you want to delete it
es: ¿Está seguro de que quiere borrar esto?

en: Save
es: Salvar

en: Updated Succeed
es: Actualización Exitosa

en: Update failed
es: Falló Actualización

en: Abnormal server connection timeout or visit
es: Conexión al servidor expirada, por favor vuelva intentarlo!

en: First
es: Primero

en: Last
es: Ultimo

en: Please select one or more data delete
es: Por favor, seleccione uno o varios registros para eliminar!

en: Select field
es: Falló Selección

en: Select Options
es: Seleccione opciones

en: Doubleclick to edit
es: Haga doble clic para editar

en: Determine
es: Determinar

en: Warning
es: Advertencia

en: Tips
es: Consejos

en: Are you sure delete these records If you do not select or search the contents of the field it will delete all records
es: ¿Seguro que quiere eliminar estos registros? Si no selecciona o busca los contenidos del campo, borrará todos los registros!

en: Cancel
es: Cancelar

en: Return
es: Regresar

en: System Management
es: Sistema

en: pleaseSelect
es: Seleccione

en: Reset
es: Restablecer

en: Search
es: Buscar

en: Advanced Search
es: Búsqueda Avanzada

en: Loading
es: Cargando

en: Please enter your Username and Password
es: Por favor ingrese su Usuario y Clave

en: Server response Time
es: Tiempo de Respuesta del Servidor

en: UserName
es: Nombre de Usuario

en: Password
es: Contraseña

en: Language
es: Idioma

en: RememberMe
es: Recordarme

en: OK
es: Aceptar

en: Yes
es: Si

en: Sorry, you do not have permission to operate
es: Lo sentimos, usted no tiene permiso para realizar esta operación!

en: Agent data integrity, can not add a membership card
es: Integridad de los datos del agente, no puede agregar una tarjeta de membresía!

en: Login failure
es: Falló de Sesión

en: Continue
es: Continuar

en: Are you sure you to logout
es: ¿Seguro que quieres cerrar sesión

en: user login successful
es: Inicio de sesión con éxito!

en: Account password is incorrect or does not exist
es: Contraseña de su cuenta es incorrecta o no existe!

en: Logout
es: Cerrar Sesión

en: Super Administrator
es: Super Administrador

en: order_first_categories
es: Ordene primeras categorías

en: order_first_category
es: Orden de Primera Categoría

en: order_second_categories
es: Ordene segunda categoría

en: orders
es: Ordenes

en: starttimeShow
es: FechaInicio

en: endtimeShow
es: FechaFinal

en: Data exist
es: Datos Existen

en: Sorry, this record has been the use of other documents
es: Lo sentimos, este registro se ha utilizado en otros documentos!

en: Type code exist
es: Tipo de Código Existe

en: Enterprise ID repeat
es: ID de Organización duplicado!

en: This data is being used other documents, you can not delete it
es: Estos datos se están utilizando en otros documentos, no puede eliminarlos!

en: Save and Confirm
es: Salvar y Confirmar

en: nextShow
es: Siguiente

en: Sorry, you can not delete friends account!
es: Lo sentimos, no se puede eliminar cuentas amigas!

en: Confirm
es: Confirmar

en: closedover
es: Cerrado

en: pending
es: Pendiente

en: opening
es: Apertura

en: backup
es: Respaldo

en: Welcome to System
es: Bienvenido al Sistema

en: No records
es: No hay registros

en: callresults
es: Resultado de Llamada

en: customer_id
es: Cliente

en: language_id
es: Idioma

en: languagelevel
es: Nivel de Idioma

en: native
es: Nativo

en: nonnative
es: No Nativo

en: junior
es: Básico

en: medium
es: Medio

en: senior
es: Avanzado

en: fluent
es: fluido

en: succeed
es: Exitoso

en: cardnumber
es: Numero de Tarjeta

en: individual
es: Individual

en: enterprise
es: Organizacion

en: others
es: Otros

en: portalresults
es: Resultados del Portal

en: statisticdetails
es: Detalles Estadísticos

en: cardguiders
es: Guias de Tarjeta

en: smtpservers
es: Servidor de Correos

en: virtualcustomers
es: Cliente

en: archivefiles
es: Archivar Documentos

en: templates
es: Plantilla

en: batchcontacts
es: Contactos en Lotes

en: batchcontact_sents
es: Envió de Contactos en Lotes

en: temp_guides
es: Enviar en Lotes

en: imports
es: Importar

en: batchcontact_archives
es: Archivos

en: virtualcustomer_numbers
es: Números de clientes virtuales

en: adjustments
es: Ajustes

en: business_categories
es: Categoría de Negocios

en: recharge_overdue_days
es: Días de recarga expirados

en: webcustomers
es: Clientes Web

en: File Upload failed
es: Falló Carga de Archivo

en: File Upload successful
es: Carga de archivo exitosa

en: No files found for uploading
es: No hay archivos para cargar

en: Uploading files exceed system limit
es: Carga de archivos excedieron límite del sistema

en: File uploading error
es: Error al cargar archivo

en: surveys
es: Encuestas

en: Survey
es: Encuesta

en: surveyoptions
es: Opciones de Encuesta

en: Surveyoption
es: Opción de Encuesta

en: Surveyresult
es: Resultado de Encuesta

en: surveyresults
es: Resultados de Encuesta

en: surveyoptionalls
es: Encuestas Opcionales

en: Surveyoptionall
es: Encuesta Opcional

en: tickets
es: Casos

en: currencys
es: Monedas

en: articlecategorys
es: Categorías de articulos

en: articles
es: Articulos

en: campaigns
es: Campañas

en: Error causes
es: Causas de Error

en: You do not have to visit the page, can not login!
es: Usted no tiene permiso para visitar la página, no puede ingresar!

en: surveyresultdetails
es: Detalles del Resultado de Encuesta

en: ticketcategorys
es: Categorías de Casos

en: vcdrs
es: Vcdrs

en: vcontact_logs
es: VContact Logs

en: virtualrates
es: Tasas

en: vcustomers
es: Cliente

en: vservices
es: Servicios

en: vorder_first_categories
es: Vorden Primera Categoría

en: vorder_second_categories
es: Vorden Segunda Categoria

en: vorders
es: Ordenes

en: Please Select
es: Seleccione

en: Inner Mongolia
es: Mongolia Interior

en: Other
es: Otros

en: Processing
es: Procesando

en: topupsummaries
es: Sumario de Recargas

en: topupdetails
es: Detalles de Recargas

en: cardsummaries
es: Sumarios de Tarjeta

en: carddetails
es: Detalles de Tarjeta

en: consumersummaries
es: Sumarios de Consumidor

en: consumerdetails
es: Detalles de Consumidor

en: businessstatistics
es: Estadísticas de Negocio

en: delete
es: Eliminar

en: cardrecords
es: Registros de tarjetas

en: ticketcategories
es: Categorías de Casos

en: Archivefiles
es: Archivar Documentos

en: outbound_individuals
es: Individuales

en: outbound_enterprises
es: Organización

en: updated
es: Actualizado

en: created
es: Creado

en: proSmsEdits
es: ProSmsEdits

en: customerpackages
es: Paquetes de Cliente

en: outbound_datalogs
es: Bitácoras de Datos

en: campaignresults
es: Resultados

en: campaign_contact_logs
es: Bitácoras de contactos de Campaña

en: RollbackSucceed
es: Revertido Correctamente

en: RollbackFailed. Please,try again
es: Revertir falló, Inténtelo otra vez

en: campaign_cdrs
es: CDRs

en: customizefields
es: Personalización

en: qcpages
es: Control de Calidad

en: The agentno has been updated
es: El no. de agente se ha actualizado

en: dialin
es: Marcar

en: dialout
es: Marcar

en: Please do not forget fill out this contact history!
es: Por favor, no olvide rellenar el historial de contactos!

en: outboundstatistics
es: Estadísticas

en: agents
es: Agentes

en: teams
es: Compañías

en: account_groups
es: Grupos de Cuenta

en: agent_groups
es: Grupos de Agentes

en: queues
es: Colas

en: trunks
es: Troncales

en: pbxtemplates
es: Plantillas

en: devices
es: Dispositivos

en: extensions
es: Extensiones

en: blacklists
es: Listas Negras

en: whitelists
es: Listas Blancas

en: ringgroups
es: Grupos de Timbrado

en: ringgroup_devices
es: Dispositivos de Timbrado

en: mohs
es: MOHs

en: announcements
es: Avisos

en: iroutes
es: Rutas Entrantes

en: ivrs
es: IVRs

en: monitorrecords
es: Monitor de Registros

en: didgroups
es: DID Grupos

en: dids
es: DIDs

en: did_destinations
es: DID Destinos

en: pbxcdrs
es: CDRs

en: soundfiles
es: Sonidos

en: systemrates
es: Tasas del Sistema

en: teamrates
es: Tasas de la Compañía

en: customerrates
es: Tasas de Cliente

en: call_management
es: Llamada

en: worktimes
es: Horarios de Trabajo

en: worktimepackages
es: Paquetes Horario de Trab.

en: rates
es: Bitácora de Tasas

en: The Data has been saved
es: Los datos han sido salvados

en: linkToMangement
es: Enlace Para Gestión

en: Delete
es: Eliminar

en: agentrates
es: Tasas de Agente

en: Clear Buffer
es: Limpiar Buffer

en: Clear buffer succeed
es: Limpiar Buffer correctamente

en: Clear buffer failed. Please, try again
es: Falló limpiar buffer, Inténtelo nuevamente

en: personals
es: Personales

en: agentcdrs
es: AgentCdrs

en: voicemails
es: Correo de Voz

en: recordings
es: Grabaciones

en: agentsettings
es: Configuración de Agente

en: realtimes
es: Monitor Tiempo Real

en: real_times
es: Monitor Tiempo Real

en: Agent Operation Management
es: Operación de Agente

en: aptrancdrs
es: Aptrancdrs

en: moreagentlogs
es: Mas Bitácoras de Agentes

en: oroutes
es: Rutas Salientes

en: today
es: Hoy

en: yesterday
es: Ayer

en: last week
es: Semana Pasada

en: last month
es: Mes Pasado

en: 2 days ago
es: 2 dias

en: 3 days ago
es: 3 dias

en: 4 days ago
es: 4 dias

en: 5 days ago
es: 5 dias

en: 6 days ago
es: 6 dias

en: 7 days ago
es: 7 dias

en: portals
es: portales

en: agentcredits
es: Creditos de Agente

en: adjust_payments
es: Ajustes de pago

en: You do not have permission!
es: No tiene permisos!

en: live_agents
es: Agentes

en: live_accounts
es: Cuentas

en: disabled
es: Deshabilitar

en: Send
es: Enviar

en: Record
es: Registro

en: Download
es: Descarga

en: QC
es: Acción de Calidad

en: QCResult
es: Calificado

en: Welcome accesspath Management System
es: Bienvenido al sistema de gestión de ruta acceso

en: Option
es: Opción

en: Value
es: Valor

en: Description
es: Descripción

en: Welcome to
es: Bienvenido a

en: Call Center
es: Centro de llamadas

en: system_messages
es: Mensajes del Sistema

en: adjust_credits
es: Estado de cuenta

en: agent_worktimes
es: Horario de Trabajo de Agente

en: conf has been changed, please reload
es: Conf se ha cambiado, haga clic en aplicar.

en: Sorry, you do not have permission to perform this action, or login has been timed out!
es: Lo sentimos, usted no tiene permiso para realizar esta acción o la sesión ha expirado!

en: extension repeat
es: Extension Duplicada

en: agentsummarizies
es: Resumen de Agente

en: agent_represents
es: Detalles de Agente

en: ivr_details
es: IVR Detalles

en: dialout_details
es: Detalles Salientes

en: dialin_details
es: Detalles Entrantes

en: agentgroup_statistics
es: Detalles Grupo de Agentes

en: CALL
es: Llamada

en: SEND MAIL
es: Enviar Mail

en: Sorry, the page number you entered can not be greater than the count of pages!
es: Lo sentimos, pero el número de página que has introducido no puede ser mayor que el número total de páginas!

en: Sorry, the page number you entered can not be less than 1!
es: Lo sentimos, pero el número de página que has introducido no puede ser inferior a 1!

en: Messages
es: Mensajes

en: ticket
es: Caso

en: the latest message
es: El ultimo mensaje

en: View Message
es: Ver Mensaje

en: the latest ticket
es: El ultimo caso

en: View Ticket
es: Ver Caso

en: Request Error
es: Solicitud de error

en: Sorry, the page you visit can not access!
es: Lo sentimos, no se puede acceder a la página que está intentando visitar!

en: link_urls
es: Enlace de URLs

en: QCRate
es: Tasa Control Calidad

en: surveystatistics
es: Estadísticas de Encuesta

en: cdrdata
es: CDR Data

en: callevent_logs
es: Eventos de llamada

en: backupplans
es: Planes de Respaldo

en: info_backup
es: Archivos de Respaldo

en: import_matchings
es: Importar Diccionario

en: ok
es: Aceptar

en: match
es: Coincidencia

en: begin with
es: Comienza con

en: end with
es: Termina con

en: quick_setup
es: Configuración Rapida

en: jxpbxcdrs
es: JxPbxcdrs

en: pbxcdrstatistics
es: Pbxcdr Statistics

en: trunk_groups
es: Grupo de Troncales

en: phoneformats
es: Formatos Telefónicos

en: callerid_restricts
es: CID Restricciones

en: cardagentwelcomes
es: Bienvenida a tarjeta de agentes

en: cardagentprofits
es: Beneficios de Tarjeta de Agente

en: cardagenttopups
es: Recargas de Tarjetas de Agente

en: cardprofits
es: Beneficios de Tarjeta

en: trunk_whitelists
es: Listas blancas de troncales

en: trunk_blacklists
es: Listas negras de truncal

en: outbound_blacklists
es: Listas negras

en: cvnumbers
es: Vinculo con Aplicación

en: leftmenu_categories
es: Menu

en: leftmenus
es: Sub-Menu

en: User Management
es: Usuario

en: PBX Management
es: PBX

en: Rate Management
es: Tasa

en: system_logs
es: Bitácoras del Sistema

en: virtualcustomer_management
es: Cliente Virtual

en: outbound_management
es: Saliente

en: user_management
es: Usuario

en: pbx_management
es: PBX

en: pbxadvanced_management
es: Avanzado

en: rate_management
es: Tasa

en: statement_statistics
es: Estadisticas

en: adjustment_statistics
es: Financiar

en: card_management
es: Tarjeta

en: card_statistics
es: Estadísticas de Tarjeta

en: cardbusiness_management
es: Tarjeta de Negocios

en: callcenter_business
es: Negocios de Centro de Llamada

en: callcenter_virtualcustomer
es: Oficina Virtual

en: callcenter_outbound
es: Campaña

en: survey_management
es: Encuesta

en: message_management
es: Mensaje

en: article_management
es: Articulo

en: callcenter_advanced
es: Centro de Llamadas

en: systemlog_management
es: Bitácoras

en: systemrealtime_management
es: Tiempo Real

en: system_management
es: Sistema

en: conferences
es: Conferencias

en: meetmes
es: Reuniones

en: curpbxcdr_subs
es: Curpbxcdr Subs

en: trunk_realtimes
es: Troncal En Vivo

en: sys_applications
es: Applicaciones

en: mains
es: Principales

en: adminbills
es: Facturas del sistema

en: teambills
es: Facturas de la compañía

en: userbills
es: Facturas de cuenta

en: featruecodes
es: Códigos de función

en: systemupdate
es: Módulos del Sistema.

en: addsoundfiles
es: Agregar Sonidos

en: commonurls
es: Urls Comunes

en: dahdi_spans
es: DAHDI

en: Bill
es: Cuenta

en: MailToMailbox
es: Mail a buzón

en: January
es: Enero

en: February
es: Febrero

en: March
es: Marzo

en: April
es: Abril

en: May
es: Mayo

en: June
es: Junio

en: July
es: Julio

en: August
es: Agosto

en: September
es: Septiembre

en: October
es: Octubre

en: November
es: Noviembre

en: December
es: Deciembre

en: Jan
es: Ene

en: Apr
es: Abr

en: Aug
es: Ago

en: Dec
es: Dic

en: Mon
es: Lun

en: Tue
es: Mar

en: Wed
es: Mie

en: Thu
es: Jue

en: Fri
es: Vie

en: Sat
es: Sab

en: Sun
es: Dom

en: Monday
es: lunes

en: Tuesday
es: Martes

en: Wednesday
es: Miercoles

en: Thursday
es: Jueves

en: Friday
es: Viernes

en: Saturday
es: Sabado

en: Sunday
es: Domingo

en: weekString
es: Semana

en: today
es: Hoy

en: this week
es: Esta Semana

en: this month
es: Este Mes

en: three month
es: Tres Meses

en: this year
es: Este Año

en: last year
es: Año Pasado

en: dialer
es: Marcador

en: corecmd
es: Core Cmd

en: corelog
es: Core Log

en: uses
es: Usos

en: network
es: Red

en: Current Version
es: Versión Actual

en: credit_statistics
es: Estadísticas de Cerdito

en: Are you sure you do not fill this?
es: ¿Seguro que no quieres llenar este?

en: RestoreSucceed
es: Restaurar exitoso!

en: Data could not be Restore. Please, try again
es: La data no se pudo restaurar. Por favor, vuelve a intentarlo!

en: Restore
es: Restaurar

en: Pieces of data has been moved to [Trash]
es: Los datos se han movido a la [Papelera]

en: Revoke
es: Revocar

en: Empty Trash
es: Vaciar Papelera

en: Empty Successfully
es: Vaciado correctamente

en: All the data in trash will be cleared,whether to continue?
es: Todos los datos de la papelera se borrarán, continuar?

en: Show Data
es: Mostrar Datos

en: Trash
es: Papelera

en: Are you sure you want to restore it
es: ¿Seguro que desea restaurarla?

en: Please select one or more data restore
es: Por favor seleccione uno o más datos de restauración

en: All relevant data will be deleted, whether to continue?
es: Todos los datos relevantes serán eliminados, Continuar?

en: RestoreError,please restore the data associated first
es: Error al restaura, restaure los datos asociados primero

en: dataresult
es: Resultado de Datos

en: status
es: Status

en: surveycreated
es: Encuesta Creada

en: surveystarttime
es: Encuesta FechaInicio

en: quick_edit
es: Edición Rápida

en: contactmemo
es: Memo de Contacto

en: please first reload
es: por favor, vuelva a cargar primero

en: conf
es:  .conf

en: Can not be edited
es: No puede ser editado

en: duration
es: duración

en: surveya_templates
es: Plantillas de Respuesta

en: workloads
es: Cargas de Trabajo

en: fields
es: Campos

en: workflows
es: Flujos de Trabajo

en: notices
es: Anuncios

en: backupmonitors
es: Plan de Grabación

en: system_skins
es: Skin

en: pbx_servers
es: PBXs

en: schedulings
es: Programaciones

en: scheduling_times
es: Tiempos de Programación

en: qcrates
es: Porcentaje Control Calidad

en: portal_management
es: Portal

en: Seat
es: Agente

en: Account
es: Cuenta

en: welcome to astercc
es: Bienvenido a Astercc

en: suppliers
es: Proveedores

en: products
es: Productos

en: field_categories
es: Categorías de Campo

en: campaign_assigns
es: Asignar

en: campaign_customers
es: Clientes

en: common_contacts
es: Contactos Comunes

en: shellexports
es: Shell Exports

en: fax_management
es: Fax

en: faxdevices
es: Fax Devices

en: Please convert the file to UTF-8
es: Por favor, convertir el archivo a UTF-8

en: dialout_sums
es: Saliente

en: surveyquotas
es: Cuotas de Encuesta

en: shellimports
es: Trabajos

en: faxlogs
es: Fax Logs

en: faxsends
es: Send Fax

en: Data can not be recycled
es: Los datos no se pueden reciclar

en: Copy number
es: Copiar Numer

en: Basic
es: Básico

en: Advanced
es: Avanzado

en: Double Click To Maximize
es: Doble click para maximizar

en: Close
es: Cerrar

en: Maximize
es: Maximizar

en: Fulescreen
es: Pantalla completa

en: Reset
es: Restablecer

en: Restore
es: Restaurar

en: Double Click To Restore
es: Doble click para Restaurar

en: Double Click To Quit Fullscreen
es: Doble Clic para salir de pantalla completa

en: Quit Fullscreen
es: Salir Pantalla completa

en: Team
es: Compañía

en: curspools
es: Curspools

en: vcustomerfields
es: Personalización

en: vcustomer_cdrs
es: CDR

en: dialin center
es: Centro entrantes

en: Add new customer failed,the follow field has existed
es: Agregar nuevo cliente falló, el campo existe

en: Update failed,this field value has existed
es: Actualización falló, existe este valor de campo

en: This number has been blacklisted, whether to skip this customer
es: Este número ha sido bloqueado, omitir este cliente?

en: SMS send successfully!
es: SMS enviado exitosamente!

en: SMS send fialed,please try again
es: SMS falló,por favor inténtelo otra vez!

en: Data error,please try again
es: Error en los datos, por favor, inténtalo de nuevo

en: No customer to obtain,please notify the admin to synchronization the quota or add new customer!
es: No se obtuvo ningún cliente, por favor notifique al administrador para sincronizar la cuota o añadir nuevo cliente!

en: Obtain customer failed,the maximum customer number has been reached!
es: Obtener cliente falló, se ha alcanzado el número máximo de clientes!

en: Success to obtain %%customernum%% customer,but no quota need to finish
es: Success to obtain %%customernum%% customer, but need to finish quota

en: Customer has been reassigned!
es: Cliente ha sido reasignado!

en: Rest Title
es: Restablecer Título

en: click reload
es: haga clic en recargar

en: export limit
es: límite de exportación

en: Export record, delete the original record file
es: Exportar registro, elimine el archivo de registro original

en: bpo_management
es: BPO

en: bpoaccounts
es: Cuenta BPO

en: bporoles
es: Perfil BPO

en: bpo_virtualcustomers
es: Cliente Virtual

en: bpo_vcustomers
es: Virtual Caller

en: bpo_vcustomer_cdrs
es: Cdr

en: bpo_vtransfer_numbers
es: vtransfer_numbers

en: bpo_campaign_customers
es: Cliente

en: bpo_campaign_contact_logs
es: Bitácora de Contacto

en: bpo_campaign_cdrs
es: Cdr

en: bpo_qcpages
es: Control de Calidad

en: bpo_surveys
es: Encuenta

en: bpo_personals
es: Configuración de Cuenta

en: bpopersonal_management
es: Personal

en: bpo_vsurveys
es: Encuentas

en: Data could not be deleted.
es: La data no se pudo eliminar!

en: Insert
es: Insertar

en: You need to build a team can use the following function, is now set up?
es: Es necesario declarar una compañía  para que pueda utilizar otras funciones, ¿quieres hacerlo ahora?

en: Inser into work_online_time error
es: Error al Insertar linea de tiempo de Trabajo

en: crm_customers
es: Clientes

en: crm_contracts
es: Contractos

en: crm_finances
es: Financiar

en: crm_fields
es: Personalización

en: crm_invoices
es: Facturas

en: crm_management
es: myCRM

en: calculate_statistics
es: Sistema

en: import_statistics
es: Importar

en: business_apps
es: Aplicaciones de Negocios

en: Insufficient number of licenses
es: Numero insuficiente de licencias

en: System licensing error
es: Error de licencia del sistema.

en: Insufficient number of licenses,can not recycle agents
es: Número insuficiente de licencias, no se puede reciclar agentes

en: Invalid System License
es: Licencia del Sistema inválida

en: filter_logs
es: Bitácoras de filtros

en: dialer_management
es: Marcador

en: Calendar Management
es: Calendario

en: My calendars
es: Mis Calendarios

en: Module identification is not defined
es: Identificación del módulo no está definido!

en: Invalid Module
es: Modulo invalido!

en: Invalid licenses
es: Licencias Invalidas

en: Immediately notify the panel
es: Notifique inmediatamente el panel

en: Notice Board
es: Tablero de Anuncios

en: Message Board
es: Tablero de Mensajes

en: Please fill execution time
es: Por favor, seleccione fecha de ejecución

en: Add
es: Agregar

en: Remove
es: Remover

en: external_leftmenu
es: Menú Externo Izq.

en: Empty
es: Vacio

en: More information
es: Mas información

en: Official document
es: Documento Oficial

en: Sorry, No offline document!
es: Lo sentimos, ningún documento fuera de línea!

en: choose the current conditions
es: elegir las condiciones actuales

en: Clear checked
es: Quitar Verificado

en: agentgroup_reports
es: Gráfica de Grupo de Agentes

en: agent_reports
es: Gráfica de Agentes

en: trunk_reports
es: Gráfica de Troncales

en: ivr_reports
es: Gráfica IVR

en: More
es: Mas

en: pausecauses
es: Causa de Pausa

en: batch_deletes
es: Eliminar en lote

en: truncate
es: Truncar

en: Export time can only be set as the day
es: Tiempo de exportación sólo se puede establecer como día

en: groupadmin_management
es: AdminGrupo

en: campaign_diallists
es: Listado de Marcado de Campaña

en: dialerteams
es: Configuración de Marcado

en: compositions
es: Composición

en: enable
es: Habilitado

en: customerservice_management
es: Gestión Servicio al Cliente

en: knowledgebase_management
es: Gestión Base de Conocimiento

en: customer_management
es: Gestión Cliente

en: did_logs
es: DID Logs

en: shell_blacklists
es: Gestion Filtron DNC

en: black_lists
es: Listas Negras

en: campaigndata_monitors
es: Monitor Datos Camapaña

en: campaign_misscalls
es: Llamadas Perdidas Campaña

en: ivr_flows
es: Flujos IVR

en: blfgroups
es: Grupos BLF

en: recordapps
es: Aplic. Registros

en: recordslist
es: Lista Registros

en: didsums
es: Suma DID

en: phoneareas
es: Areas Telefónicas

en: Shell Exports
es: Tareas Exportadas

en: smsservers
es: Servidores SMS

en: Live Trunk
es: Troncales en Vivo

en: call_monitors
es: Monitor de Llamadas

en: agent_status
es: Estatus de Agente

en: call_status
es: Estatus de Llamada

en: dialer_noanswercauses
es: Causas de No Resp en Marcador

en: dialer_statistics
es: Estadisticas Marcador

en: customerservices
es: Servicio al Cliente

en: customerserviceresults
es: Resultados Servicio al Cliente

en: customerservice_cdrs
es: CDRs Servicio al Cliente

en: missed_calls
es: Llamadas Perdidas

en: customerservice_statistics
es: Estadísticas Servicio al Cliente

en: knowledgebases
es: Bases de Conocimiento

en: customertag_lists
es: Listas de Etiquetas Clientes

en: erpcustomertag_lists
es: Listas de Eqtiquetas ERP Cliente

en: contaclogs
es: Bitácoras Contactos

en: customer_fields
es: Campos Clientes

en: recordlists
es: Listas de Registros

en: contactlogs
es: Bítacora Contactos
