en to es translation catalogue (265 entries)

en: campaigns
es: Campañas

en: Campaign-campaignname
es: Campaña

en: Campaign-campaignmemo
es: Memo

en: Campaign-campaignstatus
es: Estatus

en: Campaign-campaigntype
es: Tipo

en: Campaign-customerpackage_id
es: Paquete de cliente

en: Campaign-surveys
es: Encuestas

en: Campaign-surveyname
es: Encuenta vinculada

en: Campaign-eachfetchnum
es: Cantidad de Registros

en: Campaign-totalfetchnum
es: Total Registros

en: Campaign-creby
es: Creado por

en: Campaign-transferpriv
es: Transfer Priv.

en: Campaign-created
es: Creado

en: enable
es: Habilitado

en: disabled
es: Deshabilitado

en: Campaign Management
es: Administracion de  Campaña

en: addCampaign
es: Agregar Campaña

en: editCampaign
es: Editar Campaña

en: Campaign-agentno
es: Agente No.

en: agentno
es: Agente No.

en: Not Assigned
es: No Asignado

en: InterfaceFieldSet
es: Campos de Agente

en: EditField
es: EditarCampo

en: checkviewall
es: Marcar Todo

en: checkeditall
es: Marcar Todo

en: View
es: Ver

en: Edit
es: Editar

en: creby
es: Creado Por

en: FieldDisplay
es: Desplegar campo

en: PleaseSelect
es: Seleccione

en: Campaign-qcpercentage
es: QC porcentaje

en: Campaign-groupindicate
es: Vista por categoria

en: yes
es: Si

en: no
es: No

en: Campaign-usemeetme
es: Usar Encuentrame

en: Campaign-forcerecording
es: Grabando Todo

en: Campaign-userate
es: Usar Taza

en: Campaign-group_agent_id
es: Grupo

en: Campaign-worktimepackage_id
es: Horario de trabajo

en: Campaign-team
es: Compañia

en: inbound
es: Entrante

en: outbound
es: Salientes

en: Name
es: Nombre

en: Age
es: Edad

en: Sex
es: Sexo

en: Tag
es: etiqueta

en: Enterprise
es: Organizacion

en: Department
es: Departmento

en: Position
es: Posicion

en: No unallocated customer in this package
es: Ningun cliente sin asignar en este paquete

en: This agent no unallocated customer
es: Agente sin ningun cliente sin asignar

en: Auto-distribution plan
es: Auto Asignar Clientes

en: Manual of the distribution plan
es: Asignar Clientes Manualmente

en: Return
es: Regresar

en: Search
es: Buscar

en: OK
es: Aceptar

en: Did not choose to assign how many  the data
es: No optar por asignar cantidad de datos

en: You have entered is wrong
es: informacion incorrecta

en: AgentNo
es: Agente No.

en: According to the allocation of all unfinished
es: De acuerdo a la asignacion de todos los nuevos

en: According to the allocation of all outstanding
es: De acuerdo a la asignacion de todos los pendientes

en: The average assign
es: Asignacion promedio

en: The unfinished number of person
es: numero de personas incompleto

en: The number of which the person has been completed
es: El numero ha sido completado

en: person
es: persona

en: The allocation of the number no greater than the total number
es: El numero asignado no puede ser mayor que el numero total

en: There are unassigned customers , determining the allocation of Mody?
es: Hay clientes no asignados, determinar la asignación de campaña?

en: Add agent for this campaign
es: Agregar Agente para esta campaña

en: Listed %a - %b Records, Total %c Records, Total %d Page
es: Listado %a - %b Grabacion, Total %c Grabacion, Total %d Pagina

en: Campaign-eventurl
es: URL Evento

en: Campaign-addnewcustomer
es: Permitir Agregar nuevo

en: Campaign-dialway
es: ModoMarcado

en: Campaign-intervaltime
es: Cuenta atrás

en: default
es: PorDefecto

en: preview
es: Vista Previa

en: auto
es: Auto

en: optional
es: Opcional

en: Campaign-delaysecond
es: Retraso(secondos)

en: Campaign-dialermax
es: Auto Re-dial

en: Campaign-sametime_dial
es: Marcado de dos vias

en: Any Time
es: Cualquier momento

en: Not associated customer package!
es: No hay paquete de cliente asociado!

en: by all unfinished
es: por todos los nuevos

en: by all noassign
es: por todos los no asignados

en: numbers of unfinished
es: Nuevo

en: numbers of finished
es: Enviado

en: numbers in package
es: Clientes en el Paquete

en: numbers of assigned
es: Asignado

en: numbers of unassigned
es: NoAsignado

en: Select Agent
es: Agente No.

en: Found
es: Encontrado

en: Data
es: registros

en: Take
es: Asignar

en: to
es: a

en: data to assign to
es: registros a agente

en: By Agent
es: Por Agente

en: Start to auto-dial
es: Iniciar auto marcado

en: Connecting...
es: Conectando...

en: Before dialing,you should check in the agentgroup
es: Antes de marcar, deberia verificar el grupo de agentes

en: Pause
es: Pausa

en: No need to call customer!
es: No es necesario llamar al cliente!

en: After the countdown,it will begin a new call!
es: Luego de la cuenta atras, comenzara una nueva llamada!

en: Dialed
es: Marcada

en: WorkingTime
es: Horario de trabajo

en: Delay
es: Retraso

en: You do not have calls,could not save the contact information
es: Usted no tiene llamadas, no ha salvado la informacion de contacto

en: No related templates!
es: No hay plantillas relacionadas!

en: Campaign-surveylimit
es: Verificar al enviar

en: checkdial
es: verificarmarcado

en: ignoredial
es: ignorarmarcado

en: checkstart
es: verificarinicio

en: survey_fullscreen
es: Pantalla completa

en: answerauto
es: autocontestar

en: numbers of invalidation
es: Invalido

en: Customer has been cleared
es: Cliente ha sido borrado

en: By All
es: Por Todo

en: By InvalidNumber
es: Por NumeroInvalido

en: Recycle InvalidData
es: Reclar DatosInvalidos

en: By allAgent
es: Por TodoslosAgentes

en: By Online
es: Enlinea

en: By Login
es: Por Login

en: Success Recycle Invalid Number
es: Reciclar Numero Invalido Exitoso

en: Campaign-allow_obtaindata
es: Obtener datos cliente

en: Campaign-agentown_num
es: Agent Max. Own

en: Campaign-customerpackageType
es: Paquete de cliente

en: Campaign-priority
es: Prioridad

en: common
es: Comun

en: urgent
es: Urgente

en: Campaign-campaignurl
es: URL Campaña

en: ManagementFieldSet
es: Campos de Fondo

en: FieldSet
es: EstablecerCampo

en: Campaign-autoidel
es: Salir ACW al enviar

en: dialer account
es: Cuenta de Marcador

en: check reassign
es: Verificar Reasignacion

en: Choose Agents For Campaign
es: Escoger Agentes para Campaña

en: Virtualcustomer-dialer
es: Marcador

en: Virtualcustomer-dialertype
es: Estrategia

en: Virtualcustomer-dialerval
es: LlamadasMarcador

en: Virtualcustomer-dialer_ringnoanswer
es: NoRespondidas

en: Virtualcustomer-dialer_totalringnoanswer
es: TotalNoRespondidas

en: Virtualcustomer-dialer_answerduration
es: Contestadas

en: Virtualcustomer-dialer_totalanswer
es: TiempoRespondidas

en: Virtualcustomer-dialer_calleeanswer
es: Respondidas por Destinatario

en: Virtualcustomer-dialercount
es: TiempoSalientes

en: Virtualcustomer-dialerring
es: TiempoTimbrado

en: Virtualcustomer-dialeranswer
es: Tiempo Conversacion

en: Virtualcustomer-dialeranswerrate
es: TasaTiempoConversacion

en: start
es: iniciar

en: notstart
es: noiniciar

en: channel
es: Canal

en: agent
es: agente

en: Worktimepackage-worktimepackage_name
es: Horario de Trabajo

en: Agent_group-groupname
es: Grupo

en: Campaign-dialer
es: Marcador

en: Campaign-privacy
es: Ocultar Info de Contacto

en: float off
es: Sugerencia de llamada

en: free
es: Todos los numeros

en: contact
es: Solo Contactos

en: By quota
es: Por Cuota

en: Search quota
es: Buscar Cuota

en: No assign plan
es: No hay plan asignado.

en: start assign plan
es: iniciar plan asignado.

en: Ongoing customer assign,please wait
es: Asignación de cliente en curso, por favor espere.

en: complete assigned
es: completetar asignacion.

en: Ongoing customer assign,Please try again later
es: Asignación de cliente en curso, por favor intente de nuevo más tarde!

en: Auto assign plan create success,later can be viewed here treatment progress
es: Plan de asignación automática exitoso, el progreso se puede ver aquí más tarde.

en: Auto assign plan create failed
es: Creacion de plan de asignacion automatica falló!

en: No data
es: No hay datos

en: Campaign-pdinexten
es: Ext Entrantes.

en: PDinexten must be the queue extension of this agent_group or ivrexten of this team
es: Ext debe ser la extensión de la cola de este grupo o ext del IVR

en: dialer status
es: Estatus

en: Current AgentGroup
es: Grupo Actual

en: Ivr
es: IVR

en: Please select a team
es: Seleccione Compañia

en: Field Order
es: Orden de Campo

en: Campaign-followupduration
es: ACW(seconds)

en: Campaign-followupcount
es: ACW(times)

en: Campaign-followuprate
es: Tasa de seguimiento

en: Campaign-dialermaxchannel
es: MaxCanales

en: Campaign-dialerratiolimit
es: Intervalo de Marcado

en: Campaign-dialerratio
es: Max Tasa de Marcado

en: Campaign-dialer_adv
es: Configuracion

en: Dialer
es: Marcador predictivo

en: Campaign-shortcallsec
es: Lllamada Corta

en: Campaign-shortcallrate
es: Llamada Corta(%)

en: Campaign-shortcallacwsec
es: Llamada Corta ACW

en: Campaign-calleewaitsec
es: Tiempo en espera Destinatario

en: sec
es: seg

en: Whether the campaign is set to the default dialin screen pop
es: Establezcera la pantalla emergente de marcación por defecto?

en: Set default dialin screen pop success!
es: Pantalla emergente de marcacion por defecto establecida!

en: Set default dialin screen pop failure,Please go to the Bind-Num.-to-Apps pages manually set.
es: Establecer la pantalla emergente de error.  Por favor ir a la pagina Vincular Aplicacion para establecer manualmente.

en: All relevant data will be deleted,also the campaign_diallist and campaign_cdrs will be droped at the same time.Whether to continue?
es: Se borrarán todos los datos pertinentes, también la lista de campaña  y cdr de campaña serán dados de baja al mismo tiempo. ¿Continuar?

en: Campaign-default_status
es: Estatus por Defecto

en: Campaign-reset
es: Restablecer

en: Dialer CumulativeData Reset
es: Restablecer Marcador

en: Campaign-customerring_timeout
es: Tiempo timbrado expirado

en: Campaign-qcchange
es: Agente no puede editar después del QC

en: the customer package binded to the campaign is deleted, campaign can not be used any more
es: el paquete del cliente ligado a la campaña se eliminó, la campaña no se puede utilizar más

en: No customer package is binded
es: No hay paquete ligado al cliente

en: The dialer account has been delete,please change other account
es: La cuenta de marcado ha sido borrado, por favor seleccione otra cuenta

en: Report Alias
es: Informe Alias

en: Campaign-popcdrsearch
es: Cargar Historial de Contacto

en: Campaign-blacklist_direct
es: Directo a lista negra

en: team
es: Compañia

en: current
es: Campaña Actual

en: Create New CustomerPackage
es: Crear nuevo paquete Cliente

en: Individual CustomerTable
es: Tabla Individual de Cliente

en: Cvnumber-callerid
es: Nom CID

en: Campaign-individualtable
es: Utilice Tabla Principal

en: Campaign-ecommerce_id
es: E-commerce

en: Ecommerce-ecommerce_name
es: E-commerce

en: Enterprise CustomerTable
es: Tabla de la Organizacion del Cliente

en: Check All
es: marcar todo

en: Required
es: Requerido

en: Use Individual Table
es: Utilice Tabla Individual

en: Use Enterprise Table
es: Utilice la Tabla de la Organización

en: Campaign-forcecallersetting
es: Forzar configuración

en: Campaign-consultagent_isedit
es: Editar Agente de Consulta

en: agentnone
es: Campaña deshabilitada para el Agente

en: Campaign-update_status
es: Estatus de actualización del cliente

en: assgined_agent
es: Agente Asignado

en: any_agent
es: Cualquier Agente

en: Current Survey
es: Encuesta Actual

en: Dial-in Exten. is surveyï¼ŒBut you did not select any survey!
es: La ext esta en la encuestaŒPero no ha seleccionado ninguna encuesta!

en: Dial-in Exten. is surveyï¼ŒBut this is not the voice of survey!
es: La ext esta en la encuestaŒPero esta no es la voz de la encuesta!

en: Current survey is not voice survey!
es: Encuesta actual no es encuesta de voz!

en: You did not select any survey!
es: No ha seleccionado ninguna encuesta!

en: Please select group!
es: Seleccione Grupo

en: Please select account!
es: Seleccion Cuenta

en: Campaign-priority_call
es: Prioridad de llamada

en: closed
es: Cerrado

en: current_agent
es: Agente Actual

en: lastcontact_agent
es: Última Agente Contacto

en: Campaign-lastresponse
es: Ultima Respuesta

en: Campaign-max_unavailable
es: Max No Disponible

en: Campaign-mtpop_customer
es: Permitir cliente emergente manualmente

en: forbidden
es: NoPermitida

en: Campaign-rcas
es: Eliminar devolver  llamada Después de Enviar

en: Campaign-quick_schedual
es: Calendario Rapido

en: Campaign-new_tab_order
es: Nuevo orden de pestaña

en: id_asc
es: ID ASC

en: id_desc
es: ID DESC

en: updated_asc
es: ASC Actualizado

en: updated_desc
es: DESC Actualizado

en: hide_readonly
es: Ocultar & Solo Lectura

en: hide_edit
es: Ocultar & Editar

en: Campaign-hangup_when_submit
es: Colgar al enviar

en: Campaign-hidden_fields
es: Campos ocultos

en: phone_number
es: Numero Telefonico

en: all_contact_info
es: Toda la info del contacto

en: ColorInterpretation_1
es: Paquete de cliente Sin consolidar

en: ColorInterpretation_2
es: Cuenta pre marcado no esta establecida

en: ColorInterpretation_3
es: Grupo no esta establecido

en: Campaign-phone_attribute
es: Atributo de Telefono

en: Campaign-agent_playrecord
es: Grabacion de Agente

en: Script
es: Encuesta

en: Campaign-scriptmode
es: Modo Script

en: survey
es: Encuesta

en: text
es: texto

en: Campaign-textscript
es: Texto

en: Save TextScript
es: Salvar Script

en: Import
es: Importar

en: Campaign-noanswer_redialdelay
es: No hay respuesta al remarcar

en: fix
es: Reparar

en: Campaign-reset_nocontact
es: Restablecer cuando no haya  contacto en (Dias)
