en to es translation catalogue (81 entries)

en: CampaignCdr-src
es: Origen

en: CampaignCdr-dst
es: Destino

en: CampaignCdr-reqskillid
es: Req Skillid

en: CampaignCdr-resskillid
es: Res Skillid

en: CampaignCdr-answertime
es: Fecha de Respuesta

en: CampaignCdr-starttime
es: Fecha Inicio

en: CampaignCdr-endtime
es: Fecha Final

en: CampaignCdr-agentno
es: Nro. Agente

en: CampaignCdr-duration
es: Duración

en: CampaignCdr-billsec
es: Tiempo Conversación

en: CampaignCdr-disposition
es: Disposición

en: CampaignCdr-credit
es: Créditos

en: CampaignCdr-target
es: Objetivo

en: CampaignCdr-customername
es: ID Cliente

en: Customer-customername
es: Nombre Cliente

en: DialIn
es: Entrantes

en: DialOut
es: Salientes

en: Consult
es: Consulta

en: Conference
es: Conferencia

en: -Please select-
es: -Seleccione-

en: CampaignCdr-diallogid
es: ID Dialogo

en: id
es: ID

en: ANSWERED
es: RESPONDIDAS

en: NOANSWER
es: NO RESPONDIDAS

en: CampaignCdr-callresult
es: Resultado Llamada

en: CampaignCdr-monitorid
es: ID Monitor

en: CampaignCdr-created
es: Creado

en: CampaignCdr-campaignname
es: Campaña

en: Campaign-campaignname
es: Campaña

en: CampaignCdr-consultphone
es: ConsultTelNum.

en: CampaignCdr-campaignresult
es: Resultado Campaña

en: ANSWERD
es: RESPONDIDA

en: NOANSWERD
es: NORESPONDIDA

en: CampaignCdr-dialerstatus
es: Estatus de Marcado

en: CampaignCdr-dialerstarttime
es: FechaInicio Marcado

en: CampaignCdr-dialerdialtime
es: Tiempo de marcado

en: CampaignCdr-dialerduration
es: Duracion de marcado

en: CampaignCdr-callee_answer
es: Llamadas Contestadas Destinatario

en: CampaignCdr-agent_answer
es: Contestada Agente.

en: CampaignCdr-agent_billsec
es: TiempoConversAgente

en: CampaignCdr-callee_billsec
es: TiempoConversDestinario

en: open
es: abierto

en: start
es: Inicio

en: call_callee
es: Llamada Destinatario

en: callee_failed
es: LlamadaDestinatarioFallida

en: call_target
es: LlamadaDestino

en: callee_answered
es: LlamadaDestinatarioContestada

en: agent_failed
es: Agente Falló

en: agent_answered
es: Contestada Agente

en: dnc
es: DNC

en: Export monitor shellplan create successfully!Please remember the folder name (##foldername##),so you can find the download monitor filepackage whick you need
es: Monitor de Exportación creado con Éxito! Por favor, recuerde el nombre de la carpeta, para que pueda encontrar el paquete de monitoreo de descarga que necesita

en: Export monitor shellplan create failed!Please try again
es: Monitor de Exportación no creado! Por favor, intentalo de nuevo

en: CampaignCdr-status
es: Status

en: CampaignCdr-memo
es: Memo

en: CampaignCdr-calltype
es: TipoLlamada

en: pending
es: pendiente

en: successclosed
es: Entrega exitosa

en: errorclosed
es: Entrega Fallida

en: CampaignCdr-closedtime
es: Fecha de Clausura

en: CampaignCdr-dialer_target
es: Destino de Marcado

en: CampaignCdr-target_exten
es: Exten Destino

en: CampaignCdr-ivr_duration
es: IVR Duracion

en: CampaignCdr-agentname
es: NombAgente

en: CampaignCdr-callpath
es: RutaLlamada

en: CampaignCdr-lastcalltarget
es: Destino Ultima Llamada

en: CampaignCdr-lastcalltarget_id
es: UltimaLlamada DestinoID

en: phone
es: Teléfono

en: fax
es: Fax

en: email
es: Email

en: sms
es: SMS

en: Customerservice
es: Servicio al Cliente

en: Campaign
es: Campaña

en: CampaignCdr-acwduration
es: Duración ACW

en: CampaignCdr-target_id
es: ID Destino

en: CampaignCdr-visit
es: Visita

en: yes
es: Si

en: no
es: No

en: edit
es: Editar

en: cancel
es: Cancelar

en: create
es: Crear

en: customer
es: Aplicar Cliente
