en to es translation catalogue (114 entries)

en: Agent_group Management
es: Gestión de Grupos de Agente

en: Agent_group
es: Grupo Agente

en: Agent_group-groupname
es: Nombre

en: Team-teamname
es: Compañía

en: Agent_group-teamname
es: Compañía

en: Queue-queuename
es: Cola

en: Agent_group-dialinterval
es: Intervalo de Marcado

en: Agent Interval
es: Intervalo de Agente

en: Agent_group-monitorforce
es: Forzar Monitoreo

en: Monitor Force
es: Forzar Monitoreo

en: Agent_group-groupnote
es: Nota

en: Note
es: Nota

en: Agent_group-creby
es: Creado por

en: Agent_group-created
es: Creado

en: Agent_group-updated
es: Actualizado

en: Agent_group-agentno
es: No.Agente

en: Agent_group-groupadmin
es: Admin Grupo

en: enable
es: Habilitado

en: disabled
es: Deshabilitado

en: Add Agent_group
es: Agregar Grupo Agentes

en: Edit Agent_group
es: Editar Grupo Agentes

en: View Agent_group
es: Ver Grupo Agentes

en: Incontext
es: En contexto

en: Outcontext
es: Fuera de contexto

en: agent_groups
es: Grupos de Agentes

en: Agent_group-queuename
es: Cola

en: addagent
es: Agregar Agente

en: editagent
es: Editar Agente

en: AddAgentBtn
es: Agregar Agente

en: Set
es: Establecer

en: Agent Management
es: Manejo de Agente

en: EditAgentBtn
es: Editar Agente

en: SelectAll
es: Seleccionar Todo

en: Internal
es: Internas

en: external
es: Externas

en: Agent_group-worklink
es: Portal

en: All Agents
es: Todos los Agentes

en: groupadmin
es: Admin Grupo

en: static
es: Estático

en: dynamic
es: Dinámico

en: Right
es: Derecha

en: Left
es: Izquierda

en: yes
es: Si

en: no
es: No

en: Transferout
es: Transferencia externa

en: Outbound
es: Saliente

en: Agent_group-outbound
es: Saliente

en: PleaseSelect
es: Seleccione

en: existed in group
es: Existe en grupo

en: online
es: En Línea

en: offline
es: Fuera de Línea

en: limit
es: No permitido

en: free
es: Libre

en: AgentInGroup
es: Agentes en Grupo

en: NumsInGroup
es: Num. en Grupo

en: Agent_group-logininformation
es: Información de login

en: Reload Succeed
es: Recarga exitosa

en: Reload Failed, please check your server
es: Recarga fallida, verifique su servidor

en: Agent_group-transferout
es: Transferida

en: Inbound
es: Entrante

en: Agent_group-inbound
es: Entrante

en: errorcall
es: Llamadas Erroneas

en: Agent_group-worksetting_type
es: Tipo de desplazamiento

en: groupleader
es: Admin Grupo

en: self
es: propio

en: auto add queue
es: Auto agregar a la cola

en: Added later queue
es: Agregado más tarde a la cola

en: Please create queue for agent group, otherwise seating will not be signing
es: Por favor, cree una cola para el grupo de agentes, de lo contrario no serán asignados agentes

en: Agent_group-open_inboundcenter
es: Abrir Pestaña Oficina Virtual

en: default
es: Por defecto

en: Agent_group-acw_status
es: Estatus ACW

en: acw_status
es: Estatus ACW

en: off
es: apagado

en: ring
es: timbrando

en: answer
es: responder

en: optional
es: Opcional

en: Agent_group-workway
es: Modo de Trabajo

en: all
es: Todo

en: dialin
es: Solo Entrante

en: dialout
es: Solo Saliente

en: Penalty
es: Penalización

en: All set to
es: Establecer Todo a

en: Agent Status
es: Estatus Agente

en: Static agent, no need to check-in to start work
es: Agente estático, sin necesidad de login para empezar a trabajar

en: Dynamic agent, agent will need check-in via phone or web portal
es: Agente dinámico, el agente loguearse a través del teléfono o del portal web

en: Agent must check-in from web portal
es: Agente debe registrarse desde el portal

en: Agent could either check-in from web portal or just from phone
es: Agente podrá registrarse ya sea del portal web o simplemente desde el teléfono

en: Agent is not allowed to dial a number in dialing panel
es: Agente no se le permite marcar un número en el panel de marcación

en: Agent is allowed to input a number and dial in dialing panel
es: Agente se le permite introducir un número y marcar en el panel de marcación

en: Agent could change his own workway
es: Agente puede cambiar su propio Modo de Trabajo

en: Agent could either recevie calls or dial out
es: Agente podrá recibir llamadas y hacer llamadas

en: Agent will only recevie calls from queue (include calls from predicive dialer
es: Agente sólo recibirá llamadas de la cola (incluidas llamadas de marcador predictivo)

en: Agent will not receive calls from queue
es: Agente no recibirá llamadas de la cola

en: Campaign
es: Campaña

en: Virtualcustomer
es: Cliente Virtual

en: BusinessApp
es: Aplicación de Negocios

en: Customerservice
es: Servicio al Cliente

en: Current Application Type
es: Tipo de aplicación actual

en: Current Application
es: Aplicación actual

en: Unassigned Agents
es: Agentes sin asignar

en: Detail
es: Detalle

en: Agent_group-autopause
es: Auto Pausa

en: Agent_group-consulttoagent
es: Rango Consulta Agente

en: currentgroup
es: Mi Grupo Actual

en: Please remind the agent to relogin
es: Recuerde al agente volver a loguearse

en: auto_answer_sip_header
es: Encabezado Sip

en: auto_answer_queue
es: Cola

en: auto_answer_dialer
es: Marcador

en: auto_answer_click_to_call
es: Click para llamar

en: Agent_group-media_attr
es: Atrib. Medio

en: idle_media
es: Inactivo o Medio

en: unlimit
es: Ilimitado

en: ColorInterpretation_1
es: Cola No Seleccionada

en: Agent_group-showqueue
es: Mostrar estado de la cola para el Agente
