en to ko translation catalogue (89 entries)

en: Campaign
ko: 캠페인

en: Pending
ko: 지연중

en: Finished
ko: 종료

en: Campaign Details
ko: 캠페인 자세히

en: Campaign
ko: 캠페인

en: Status
ko: 상태

en: Survey
ko: 설문조사

en: Package
ko: 팩키지

en: Each day
ko: 매일

en: Agent
ko: 상담원

en: Creby
ko: 작성자

en: Created
ko: 생성

en: Memo
ko: 메모

en: contains unfinished customer lists
ko: 미완성 고객 리스트를 포함

en: contains pending customer lists
ko: 지연중인 고객 리스트를 포함

en: contains finished customer lists
ko: 완료된 고객 리스트를 포함

en: Agent Working Status
ko: 상담원 작업 상태

en: Survey
ko: 설문조사

en: Send SMS
ko: SMS전송

en: Target
ko: 목표

en: SMS Template
ko: SMS 템플릿

en: Send Mail
ko: 메일 전송

en: Mail Title
ko: 메일 제목

en: Annex
ko: 첨부

en: Mail Template
ko: 메일 템플릿

en: You dial the number does not exist in this campaign!Can not view the customer data and save the contact record!
ko: 당신이 전화한 번호는 이 캠페인에 존재하지 않음! 고객 데이타를 볼 수 없고 상담 레토드를 저장할 수 없습니다!

en: Sorry,the number you entered can not be greater than the total pages!
ko: 죄송하지만, 입력한 번호가 총 페이지수보다 클 수가 없습니다!

en: Sorry,the number you entered can not be less than 1!
ko: 죄송하지만, 입력한 번호가 1 보다 작을 수 없습니다!

en: Save
ko: 저장

en: female
ko: 여자

en: male
ko: 남자

en: This Contact Log
ko: 이 상담 로그

en: DisposeStatus
ko: 처리상태

en: Undispose
ko: 미처리

en: Finished(Data Submission)
ko: 완료 (데이타 제출)

en: Finished(Data Discrepancies)
ko: 완료 (데이타 불일치)

en: CallResut
ko: 콜결과

en: CurrentCustomer
ko: 현재 고객

en: Agent
ko: 상담원

en: Total
ko: 합계

en: Agent Finished
ko: 상담원 종료

en: Open
ko: 열기

en: Talked
ko: 말하기

en: UseSurvey
ko: 설문조사 사용

en: This Agent doesn't have any outbound campaign
ko: 이 상담원은 어떤 아웃바운드 캠페인도 가지고 있지않습니다!

en: Read the list of failures
ko: 실패 목록을 읽음

en: Survey End
ko: 설문조사 종료

en: Finish the survey
ko: 설문조사가 완료

en: Please enter your email!
ko: 당신의 이메일을 입력하세요!

en: Send
ko: 전송

en: Cancel
ko: 취소

en: SMS content
ko: SMS 내용

en: No Annex
ko: 첨부없음

en: email content
ko: 이메일 내용

en: Please check whether the target or content is completed!
ko: 목표 또는 내용이 완료되었는지 확인하세요!

en: Please enter your telphone number
ko: 당신의 전화번호를 입력하세요!

en: Please answer the survey!
ko: 설문조사 답변을 입력하세요!

en: Please select a campaign first
ko: 먼저 캠페인을 선택하세요!

en: Dblclick to show the infomation of customer
ko: 고객 정보를 보기위해 더블 클릭

en: Click open a campaign
ko: 캠페인 열기 클릭

en: Listed 0 - 0 Records, Total 0 Records, Total 0 Page Jump To
ko: 리스트 0 - 0 레코드, 합계 0 레코드, 합계 0 페이지 건너뛰기 To

en: This Agent does not have any outbound campaign
ko: 이 상담원은 어떤 아웃바운드 캠페인도 가지고 있지 않습니다!

en: go on
ko: 계속

en: skip
ko: 건너뛰기

en: Unfinished
ko: 미완료

en: Schedule
ko: 일정

en: Priority
ko: 우선

en: surveys
ko: 설문조사

en: openSurvey
ko: 설문조사열기

en: Please select a survey
ko: 설문조사를 선택하세요

en: NextCustomer
ko: 다음 고객

en: Please fill telephone No. !
ko: 전화번호를 입력하세요!

en: Customer information has not saved, please save
ko: 고객 정보를 저장하지 않았음, 저장해 주세요!

en: Clear Data
ko: 데이타 삭제

en: Campaign-getCustomer
ko: 고객받기

en: Obtain Customer
ko: 고객 확보

en: customer has been extracted,customernum insufficient
ko: 고객이 추출되었습니다, 고객수가 불 충분합니다.

en: customer has been extracted
ko: 고객이 추출되었습니다.

en: Can not obtain customer
ko: 고객을 확보할 수 없습니다

en: Campaign-getCustomer
ko: 고객받기

en: Please select survey,it will be obtained data by default checked survey
ko: 설문조사를 선태하세요, 그것은 기본적으로 확인된 설문조사에 의해 데이타가 확보될것입니다.

en: No customer to obtain
ko: 확보된 고객이 없음

en: Get the number of customers
ko: 고객의 번호를 받기

en: Close
ko: 닫기

en: open
ko: 열기

en: successclosed
ko: 닫기 성공

en: Today the task
ko: 오늘의 작업

en: Yesterday task
ko: 어제의 작업

en: Historical task of the query
ko: 검색어 작업의 히스토리
