Assign the common contact belong to a specific agent group.